Um glossário de sneakers e streetwear reúne os termos mais usados no mercado de tênis e moda urbana, com definição objetiva e fonte verificável para cada um. Use este guia como referência rápida antes de comprar, pesquisar ou ler outros conteúdos do blog da LK.
A LK Sneakers mantém curadoria e critérios de autenticidade descritos na página de autenticidade. Este glossário é referência de vocabulário, não um critério de verificação de originalidade.
Termos de sneaker
Colorway
Um colorway é a combinação específica de cores de um sneaker. Não basta dizer "vermelho": cada combinação tem nome próprio, como "Bred" (preto e vermelho) ou "Chicago" (vermelho, branco e preto), segundo o glossário da Sneaker History. O mesmo modelo em dois colorways diferentes pode ter valor de mercado e relevância cultural completamente distintos.
Deadstock (DS)
Deadstock descreve um par novo, nunca usado, ainda no estado de fábrica. O termo nasceu no varejo tradicional para descrever estoque parado sem venda, mas mudou de sentido no mercado de sneakers: hoje é sinônimo de condição perfeita, segundo o glossário da Sneaker History. Deadstock não é garantia de autenticidade, apenas de condição de uso.
GR (General Release)
GR é a sigla para "general release": um lançamento sem edição limitada, disponível na maioria dos varejistas. É o oposto de um drop exclusivo ou de baixa quantidade, segundo a Heritage Auctions.
OG (Original)
OG se refere ao primeiro lançamento de um modelo, ou a um retro que reproduz fielmente as especificações, materiais e colorway da versão original. É o padrão mais valorizado por colecionadores que buscam a versão mais próxima do lançamento original, segundo o glossário da Sneaker History.
Retro
Um retro é o relançamento de um colorway antigo, geralmente igual ao original, mas às vezes com pequenas alterações de material ou construção, segundo o guia de termos da Farfetch.
Collab (Colaboração)
Uma collab é o resultado de uma parceria entre marca e um artista, outra marca ou personalidade, geralmente em edição limitada. Exemplos no blog da LK incluem as parcerias entre Feid e Salomon e entre adidas e Bad Bunny.
Drop
Um drop é um lançamento de sneaker, geralmente limitado ou com data específica de venda. Pode ser anunciado com antecedência ou surpresa, segundo o guia de terminologia da The Established.
Cop
Cop significa comprar um sneaker, geralmente em contexto de lançamento concorrido. "Vou copar esse par" quer dizer "vou comprar esse par", segundo a LegitApp.
Grail
Um grail é o par dos sonhos de um colecionador: o sneaker mais desejado, raro ou significativo pessoalmente, muitas vezes difícil de encontrar ou caro, segundo a Footwear Magazine.
Brick
Brick descreve um lançamento que não vendeu bem na revenda, ficando abaixo do preço de varejo original. "Esse par brickou" significa que não teve a demanda esperada, segundo o glossário da Sneaker History.
Hypebeast
Hypebeast é o termo, geralmente usado de forma crítica, para quem compra produtos principalmente pelo reconhecimento de marca e status social, sem necessariamente ter interesse genuíno na cultura por trás deles, segundo o glossário da Sneaker History.
Hype
Hype é o entusiasmo e a expectativa gerados em torno de um lançamento, alimentados por escassez controlada, marketing e engajamento social. Marcas usam a combinação de quantidade limitada e comunicação estratégica para aumentar a demanda percebida de um drop, segundo análise da COMUNITYmade sobre a psicologia dos lançamentos limitados.
VNDS (Very Near Deadstock)
VNDS indica um par levemente usado, geralmente uma ou duas vezes e em ambiente interno, mas que não é tecnicamente deadstock. Mesmo um mínimo de marca de uso pode afetar o valor de revenda em relação a um par deadstock, segundo a Live Proxies.
Raffle
Um raffle é um sorteio de acesso à compra, usado por marcas e lojas para distribuir de forma mais justa um lançamento com demanda maior que o estoque disponível, segundo o Sneaker Lexicon da Asphaltgold.
PADS (Pre-owned As Deadstock)
PADS descreve um par que aparenta estar deadstock após inspeção casual, mas já foi usado. É considerado um termo controverso nas comunidades de revenda porque pode sugerir engano: se um par foi usado levemente, o vendedor deve declarar isso como tal, não como deadstock, segundo o glossário da Sneaker History.
Quickstrike (QS)
Quickstrike é um lançamento que ocorre sem muito aviso prévio e em quantidade bastante limitada, geralmente reservado para lojas com status especial, segundo o guia de termos da Farfetch.
Termos de moda e streetwear
Streetwear
Streetwear é um estilo de roupa casual que nasceu da cultura skate, surf e hip-hop. É construído em torno de peças como camisetas gráficas, moletons e tênis, com forte ligação a lançamentos limitados e comunidade, segundo a Wikipedia.
Gorpcore
Gorpcore é a apropriação de roupas e calçados técnicos outdoor (como os da Salomon) para o guarda-roupa urbano do dia a dia. O termo foi cunhado pelo jornalista Jason Chen em 2017, em texto para a revista The Cut. Veja mais no nosso guia sobre o Salomon XT-6.
Athleisure
Athleisure é a categoria de roupa desenhada para uso tanto em treino quanto no dia a dia, misturando função esportiva e apelo casual. O Merriam-Webster define o termo como "roupa casual desenhada para ser usada tanto para exercício quanto para uso geral", incluído no dicionário em 2016.
Quiet Luxury
Quiet luxury é uma estética de vestir caracterizada por elegância discreta, materiais de alta qualidade e visual atemporal, sem logos visíveis ou marcadores óbvios de riqueza, segundo a Wikipedia. O termo ganhou força em 2023, associado à série "Succession".
Normcore
Normcore é uma atitude de estilo que valoriza roupas deliberadamente comuns, sem a necessidade de se diferenciar pela moda. O termo foi cunhado em 2013 pelo coletivo de previsão de tendências K-HOLE, no relatório "Youth Mode: A Report on Freedom", segundo a Interview Magazine.
Capsule Collection
Uma capsule collection é uma coleção pequena e enxuta de peças versáteis, desenhadas para combinar entre si, frequentemente lançada como linha limitada ou colaboração de marca. O conceito remonta à "capsule wardrobe" criada pela empresária de moda londrina Susie Faux nos anos 1970, popularizada por Donna Karan em 1985, segundo o WearView.
Tabela resumo: onde cada termo se aplica
| Termo | Contexto |
|---|---|
| Deadstock, OG, Retro, Colorway | Condição e identidade do produto |
| Drop, Raffle, Quickstrike, GR | Forma de lançamento |
| Cop, Grail, Hype, Hypebeast | Cultura e comportamento de compra |
| Gorpcore, Athleisure, Quiet Luxury, Normcore, Streetwear | Estilo e estética |
Como usar este glossário
Este glossário é atualizado conforme novos termos ganham relevância no mercado de sneakers e streetwear. Ele serve como referência de apoio aos outros conteúdos do blog da LK, sem substituir a leitura completa de cada guia específico de modelo ou marca. Por exemplo, ao ler o guia sobre o Salomon XT-6, entender "gorpcore" antes ajuda a situar por que a peça circula fora do contexto de trilha.
Perguntas Frequentes
Qual a diferença entre deadstock e VNDS?Deadstock é um par nunca usado, no estado exato de fábrica. VNDS é um par usado levemente, geralmente uma ou duas vezes, que aparenta estar deadstock mas tecnicamente não está.
Gorpcore e athleisure são a mesma coisa?Não. Athleisure é roupa esportiva usada no dia a dia (leggings, moletons de treino). Gorpcore é especificamente a apropriação de equipamento técnico outdoor (trilha, montanha) para uso urbano, como o Salomon XT-6.
O que significa "colar" (cop) um sneaker?É o mesmo que comprar, geralmente usado em contexto de lançamentos concorridos ou sorteios de acesso (raffle).
Para aprofundar em modelos específicos, veja os outros guias do blog da LK ou fale com a equipe pelo chat.